Kveta Pacovska est une des auteurs jeunesse que je préfère. Je vous ai déjà présenté Hansel & Gretel. Je souhaite maintenant partager mon enthousiasme pour cet album merveilleux : Cendrillon. L’histoire est tirée du conte traditionnel de Charles Perrault. Vous connaissez donc le récit. Nous avons toutes les images Disney et autres en tête. Cet album de K.Pacovska est un tremplin pour dépasser ce récit éculé afin de redécouvrir toute la profondeur et le mystère de ce conte. Les illustrations de l’album sont magnifiques et rappellent toute la matérialité du livre. Ensemble de collages, assemblage de matière et de couleurs complètement innovant. Les œuvres plastiques sont abstraites et aiguisent le sens esthétique de l’enfant. Ouvrir un album de K.Pacovska avec un enfant, c’est l’inviter à ressentir les émotions à travers des formes plastiques, des couleurs. C’est lui permettre de comprendre que chaque histoire est unique, que l’histoire qu’il est en train de lire est son histoire car les illustrations lui permettent d’échapper à un récit graphique univoque. Chaque enfant va interpréter ce conte selon son histoire, ses peurs, ses difficultés et ses victoires. Comme pour Hansel & Gretel, je conseille de lire cet album avec une autre version de Cendrillon afin que le jeune lecteur appréhende toute la dimension artistique, tout le pari plastique pris par Kveta Pacovska. Pour une œuvre comme cet album, il est difficile de conseiller un âge de lecture car la réception dépend de la sensibilité de l’enfant mais je l’offrirais à un enfant à partir de 7 ans.
L’invitation – K.Pacovska – 20 p.
Les Grandes Personnes – 2012 – 15.20 €
Je viens d’acheter L’Invitation du même auteur à MoyenMoyen pour mettre au pied du sapin. Cet album est merveilleux aussi. Destiné à des enfants plus jeunes, il les emportera autour d’une table à l’heure du thé. Ils discuteront avec des animaux et des individus incroyables. Cet ouvrage en trois dimensions leur permettra d’imaginer les animaux les plus farfelus et les plus fous ! Les couleurs sont très contrastées, le travail plastique est précis et accapare l’œil : le brillant, le mat, le plein, le vide, l’éclaté, le rassemblé. La typographie est partie intégrante du récit et le lecteur est invité aussi autour de la table. Récit de pérégrination comme les enfants les aiment, gros coup de cœur de dernière minute. Dès 5 ans. Vivement Noël !
