Mamangue/Papaye – L.Gaudin Chakrabarty – 20 p. - Chandeigne – 2012 – 9.90 €
J’ai acheté ce livre au Salon du livre. En ce jour d’hiver glacial, je n’ai pas résisté à cette belle mangue jaune ! Ce tout petit livre me réservait encore une surprise car c’est un ouvrage animé qui propose une lecture recto/verso comme le montre la photo ci-dessous. Un ouvrage-dépliant qui montre avec délicatesse que les hommes et les femmes deviennent parents différemment. Les métaphores employées sont fines et permettent à l’enfant d’aborder la reproduction humaine naturellement. Comme un flip-book, les illustrations s’animent à la tourne rapide de page. La mangue se transforme en un ventre rond de femme enceinte puis en un beau couple mère-enfant. Quant à la papaye, elle évolue en fœtus puis en jeune homme tenant un nourrisson dans les bras. Au cœur de ce livre-dépliant, vous avez donc un homme et une femme dos à dos accompagnés d’un enfant. Que de poésie, que d’adresse et de clarté dans ce tout petit livre sans texte. Les illustrations qui s’animent sont simples mais rehaussées de belles couleurs vives. Les traits à peine esquissés des personnages donnent un ton universel à ce thème de la procréation. Loin du documentaire, il ne permettra pas de répondre à la fatidique question « comment on fait les bébés ? » mais il permettra d’offrir une alternative poétique à l’éveil des Petits. Dès 2 ans.
