Trop forts, les mots – A.Rey/Zelda Zonk – 116 p. - Milan – 2012 – 13.50 €
Bien qu’il soit écrit par Alain Rey, cet ouvrage n’est pas un dictionnaire ! Enfin pas tout à fait mais un peu quand même. C’est classé par ordre alphabétique, on y trouve un peu d’étymologie, beaucoup d’analogie, de la lexicographie, de la synonymie, de l’antonymie et surtout le style et l’aisance incomparables d’Alain Rey pour faire parler les mots. Ces mots (cinquante, il me semble) sont des mots de la vie quotidienne comme fourchette, fesses, école, cinés, princes et princesses fées et sorcières, lire et écrire et on trouve même une entrée à rhinoféroce (MoyenMoyen : mais ça n’existe pas !). Chaque présentation est une histoire, un récit savoureux sur la vie de ce mot, sa famille, ses transformations, ses amis et ses ennemis, ses enfants et ses descendants. Certains mots deviennent de véritables héros. D’autres mots nous étonnent ou nous font rire. Les illustrations de Zelda Zonk sont à la hauteur des articles. Elles pimentent avec efficacité la truculence de l’auteur. GrandGrand et MoyenGrand ont lu les articles de leurs choix. Ils ont ri et m’ont demandé si les informations étaient vraies … Je crois qu’il vote Alain maintenant. Ils ne supportent plus Robert ! Je l’ai lu à MoyenPetit en lecture du soir : culotte et jean, dinosaures et fossiles, dragons, fesses, lire et écrire, monstres grands et petits monstres et bien sûr rhinoféroce. J’ai beaucoup aimé cet ouvrage drôle, inventif et vraiment passionnant. Dès 6 ans en lecture accompagnée. La présentation de la Soupe de l’espace : clic.
