Roméo et Juliette – V.de La Rochefoucauld/L.Corvaisier – 45 p. - Didier Jeunesse – 2006 – 23.80 €
Un livre CD dont j’ai apprécié chaque page et chaque plage ! L’histoire de Roméo et Juliette est une histoire que l’on croit tous connaître mais il est parfois difficile de lire la version originale ! Adaptée aux enfants, cette version reste fidèle à l’œuvre de Shakespeare. Recentrées dans ses actions et simplifiée dans son texte, les thématiques essentielles sont néanmoins présentes : amour, haine, combat, poison et mariage secret. Les illustrations de Laurent Corvaisier sont caractéristiques de son talent. Elles permettent d’approfondir l’histoire et laissent l’enfant imaginer son interprétation. Modernes, ces illustrations sont aussi ancrées dans l’héritage plastique des plus grands peintres comme Marc Chagall. Sous la direction de Myung-Whun Chung, avec l’orchestre philarmonique de Radio France, la musique de Prokofieff est un délice. Le texte raconté par l’auteur est savamment interprété. Notes et mots nous entraînent à Vérone au cœur de la nuit, dans le tombeau de Juliette pour assister au drame de l’amour assassiné. GrandGrand, 11 ans et MoyenGrand ont apprécié même s’ils ont trouvé cette histoire « trop »triste. Je conseille donc ce livre CD aux enfants à partir de 10 ans.
